الترجمات المصدقة والمترجمون القضائيون

الترجمات المصدقة والمترجمون القضائيون

المستندات

• طلب ربط الترجمة المصدّقة بالوثيقة الأصلية بالخيط الرسمي (الجمستفن)
• طلب تعيين مترجم قضائي للغة التي لا يوجد لها مترجمون قضائيون معيّنون في جمهورية صربيا
• طلب تصحيح خطأ في الترجمة المصدّقة لمترجم قضائي
• طلب التحقق من وضع المترجم القضائي في سجل وزارة العدل
• اعتراض على دقة الترجمة المصدقة للمترجم القضائي
• عقد تكليف مترجم قضائي لدى التصديق على المستندات أمام الكاتب العدل
• عقد التعاون الدائم بين شركة تجارية ومترجم قضائي معتمد
• عقد تكليف مترجم قضائي لحفل الزواج مع مواطن أجنبي
• إقرار المترجم القضائي بسرية الوثائق المترجمة
• طلب إعداد ترجمة مصدَّقة إلى لغتين أجنبيتين في آنٍ واحد
• نموذج بند تصديق المترجم القضائي على مطابقة الترجمة للأصل
• طلب إصدار نسخة مكررة من ترجمة مصدَّقة سابقاً لدى المترجم القضائي المحلَّف
• طلب الترجمة المصدّقة لوثيقة أجنبية مرفقة بختم الأبوستيل
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة عاجلة لدى المترجم القضائي المحلَّف
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة لشهادة عدم المحكومية لأغراض إجراءات التأشيرة
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة لعقد العمل للحصول على تصريح العمل في الخارج
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة لمستخرج من سجل الكيانات التجارية إلى اللغة الإنجليزية
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة للوثائق الطبية بغرض العلاج في الخارج
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة لحكم الطلاق للاستخدام في الخارج
• طلب إعداد ترجمة مصدّقة للشهادة الجامعية وملحقها بغرض الاعتراف بها في الخارج