要求将经认证的翻译件与原件用线绳装订连接的申请

要求将经认证的翻译件与原件用线绳装订连接的申请，是指当事人或授权代理人向有管辖权的公证处、法院或其他主管机关提交的正式申请文书，请求将涉及涉外因素的文件之经认证译本与原始证件进行实物装订连接（线绳封装），以符合塞尔维亚共和国相关法规及《关于……的海牙公约》规则的规定。